Från Wikipedia Den här artikeln behandlar den historiska benämningen "lapp". För folket, se samer. Lapp är en historisk och till senare delen av talet i Sverige och Finland använd benämning för same. I Norge användes i stället historiskt finn som i Finnmark fylke. Benämningen lapp är troligen av finskt ursprung. Den förändringen är i överensstämmelse med den i modernt språkbruk tillämpade principen att inte benämna folkgrupper med begrepp de inte vill använda själva. I modern svenska har termen lapp av vissa svenska författare kommit att uppfattas som pejorativ[3] [4] medan andra svenska författare menar att ordet lapp i sig inte är nedsättande.
Girjasmålet sätter återigen användningen av ordet "lappar" i fokus. Redan första dagen i rätten väckte begreppet debatt. Svenska samernas riksförbund anser att politiska värderingar inte hör hemma i fallet. Första hovrättsdagen inleddes med att en av statens advokater förklarade varför begreppet "lappar" används i målet. Enligt honom beror svårigheten med terminologin på att "lappar" tidigare var den officiella benämningen på samer. Men om ordet används felaktigt kan det såra människor, var rättens ordförande, hovrättespresidenten för Övre Norrland, tydlig med.